| 翻訳と辞書 |
On Dit
''On Dit'' is a student newspaper funded by the Adelaide University Union and advertising revenue which is published fortnightly during semester time.〔 on AUU Website〕 Founded in 1932, it is the third oldest student newspaper in Australia along with ''Semper Floreat'' (which was first published in the same year as On Dit).〔 on UQ Union Website〕 The paper replaced its precursor the ''Varsity Ragge'' which ran from 1928 to 1931 when it ended because of what ''On Dit'' described in its first edition as 'student apathy'.〔 Issue 1 (pdf)〕 The ''Varsity Ragge'' returned in 1934 for a single edition as a rival to ''On Dit.''〔 – Adelaide University archives〕
==Name==
''On Dits title is French and has a number of different translations. These include "so I hear", "what the people are saying", "rumour", "one says", "they say", "we say", "people say", and "hearsay".
The last was a variation title of the newspaper in 1972 when due to French nuclear testing in the Pacific, the editors refused to use the paper's original French language title, opting for one of its English translations. Contrary to popular belief, the title is pronounced 'On Dee' rather than phonetically.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「On Dit」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|